JP EN

継鏡 (TSUGIKAGAMI)ミラー/ブラック

¥ 297,000 税込
残りわずかです。
《サイズ・重量》
H:900mm W:580mm D:750mm
重量:5.8kg

《素材》
本体:山桜(国産)
金属:真鍮

※天然木を使用しているため、木目や色合いには商品ごとの個体差があります。素材の特性としてあらかじめご了承ください。
※ご使用には影響ございませんが、ガラス背面のカラーは画像と異なる場合がございます。あらかじめご了承ください。

商品詳細

単なる鏡としての役割だけではなく、空間を彩るアート作品を飾るようにインテリアを際立たせます。
縦にも横にも飾ることができる自由度の高いデザインで、玄関やリビングなど住まいのあらゆる空間に調和します。

鉄を溶かして作った鉄分を含む液を木材に染み込ませることで、木材に含まれるタンニンと化学反応を起こし、深い黒へと変化します。
塗装ではなく、素材そのものを反応によって発色させる技法で、奥行きのある深い黒を生み出します。

真鍮材を『ほぞ継』部分に採用しています。
日本の伝統的な『ほぞ継』という技法で、ねじなどを使わず、 木材のみで四隅の構造強化と装飾性を兼ね備えた加工製法を施しており、更に上から真鍮素材を重ねる事で、木部と自然に調和しながらも、上品な黄金色がアクセントとなり、鏡全体に華やかな印象を与えます。
真鍮は無垢材を使用しているので、空気と反応して徐々にくすみ、木部と共に経年変化により深みのあるアンティーク調の風合いへと変化していきます。

ひとつひとつ丁寧に削り出された無垢材は、四枚の鏡を重ね合わせた立体的な構成は、「四合わせ」=「幸せ」を象徴し、縁起の良い意味合いをもたらします。

真鍮は無垢材を使用しているので、空気と反応して徐々にくすみ、経年変化により深みのあるアンティーク調の風合いへと変化していきます。